Dites i refranys

.

Aquest any 2026 reproduïm les imatges que acompanyen l’almanac La Esquella de la Torratxa de l’any 1905. El seu autor és Pere Inglada (1881-1958).

Artista que s’emmarca en el Noucentisme i va col·laborar en diverses revistes satíriques del moment  com La campana de GràciaPapituRevista novaCu-Cut! La esquella de la Torratxa. Quan col·laborà en aquesta darrera, Pere Inglada tenia 24 anys i aquests dibuixos, que signava com YDA, van ser molt apreciats. Com anirem veient,  les imatges s’aparten de les arquetípiques que en els calendaris antics representaven les feines pròpies del camp en cada mes de l’any i passen a ser unes evocacions d’escenes de la vida de personatges burgesos, amb vestits elegants, emmarcades en el temps climàtic de cada moment. Amb un to irònic o burlesc, escenes dinàmiques on apareixen de vegades els cavalls (un dels seus animals preferits).

En les al·legories tradicionals del mes de juliol, en les que es feien referències a les tasques agrícoles, era habitual mostrar l’escena de la batuda del blat recollit el mes anterior, fent rodar un trill tirat per cavalls damunt de les garbes esteses a l’era i després separant el gra de la palla amb pals de batre. Més modernament ja varen apareixer escenes urbanes que representaven el moment de les vacances. En aquest cas es mostra el viatge amb cotxe de cavalls i l’expressió de fatiga per la calor amb gotes de suor dels viatgers, malgrat anar habillats amb roba d’abric. Com en totes les imatges d’aquest calendari, hi ha una relació de diàleg i complicitat entre l’home i la dona.

Pere Inglada, a la seva mort, va deixar instituït el Premi de dibuix Ynglada-Guillot (amb el cognom de la seva esposa) que avui encara perviu. Vegeu: Fundació Inglada-Guillot.

.

Dites de juliol

.

Pel juny fresc,

per la Mare de Déu del Carme (16) serè,

i per Sant Jaume (25) calor,

fan l’any bo i mirador.

* * *

Per la Mare de Déu Carmeta (16),

a sembrar la mongeta.

* * *

Per la Mare de Déu del Carme (16),

la mar es calma i el mariner s’allunya.

* * *

Qui no bat pel juliol,

no bat quan vol.

* * *

El juliol, l’amo del sol.

* * *

Pel juliol, beure, suar i la fresca buscar.

* * *

A darrers de juliol, una hora menys de sol.

* * *

Al juliol, val més ésser a l’ombra que al sol.

* * * 

Al juliol, sega qui vol.

* * *

Al juliol, treu la garba al sol

* * * 

Entre juny i juliol, esquila el gos

* * *

Juliol, bledes; setembre, raïms

* * *

Pel juny confitures, pel juliol fesols i per l’agost figues i most.

* * * 

Per Santa Marina (18), nap a la terra, i a la mar, sardina.