.

Fragment de l’il·lustració del mes dejuliol del Breviari d’Isabel de Castellà de 1497, que té la curiositat d’estar adornat amb il·lustracions relacionades amb les feines del camp pròpies de cada mes de l’any. El brevari es conserva a la British Library de Londres.

.

Dites i refranys

Dites de juliol

.

El juliol, l’amo del sol.

* * *

A darrers de juliol, una hora menys de sol.

* * *

Al juliol, val més ésser a l’ombra que al sol.

* * * 

Al juliol, sega qui vol.

* * * 

Al juliol, treu la garba al sol

* * * 

Entre juny i juliol, esquila el gos

* * *

Juliol, bledes; setembre, raïms

* * *

Pel juny confitures, pel juliol fesols i per l’agost figues i most.

* * * 

Per Santa Marina (18), nap a la terra, i a la mar, sardina.