Dites i refranys

.

Aquest any 2026 reproduïm les imatges que acompanyen l’almanac La Esquella de la Torratxa de l’any 1905. El seu autor és Pere Inglada (1881-1958).

Artista que s’emmarca en el Noucentisme i va col·laborar en diverses revistes satíriques del moment  com La campana de GràciaPapituRevista novaCu-Cut! La esquella de la Torratxa. Quan col·laborà en aquesta darrera, Pere Inglada tenia 24 anys i aquests dibuixos, que signava com YDA, van ser molt apreciats. Com anirem veient,  les imatges s’aparten de les arquetípiques que en els calendaris antics representaven les feines pròpies del camp en cada mes de l’any i passen a ser unes evocacions d’escenes de la vida de personatges burgesos, amb vestits elegants, emmarcades en el temps climàtic de cada moment. Amb un to irònic o burlesc, escenes dinàmiques on apareixen de vegades els cavalls (un dels seus animals preferits).

En les al·legories del mes d’abril, en els calendaris tradicionals s’acostumava a representar el fenòmen de la pluja, amb escenes de persones caminant a peu amb el paraigua a la mà. Va ser coneguda la imatge del pagès fent camí amb paraigua muntat dalt d’un burro i acompanyat per un gos. En aquest cas es mostra també la pluja, però qui porta el paraigua és un home de classe benestant, habillat de genet i muntat dalt del cavall, com hem dit abans, un dels animals preferits del dibuixant.

Pere Inglada, a la seva mort, va deixar instituït el Premi de dibuix Ynglada-Guillot (amb el cognom de la seva esposa) que avui encara perviu. Vegeu: Fundació Inglada-Guillot.

.

Dites d’abril

.

Abril finat, 

hivern acabat

* * *

Abril mullat,

bo pel blat.

* * *

Abril i senyors,

tots traïdors.

* * *

Abril finit,

el camp florit.

* * *

A l’abril cada gota val per mil

l (en val mil).

* * *

A l’abril, tota l’aigua cap dins un barril.

* * *

Abril mullat,

de pa en ve carregat.

* * *

Abril plover i maig ventós,

fan l’any ric i profitós.

* * *

Abril tronat,

bon any assegurat.

* * *

Si per l’abril sents tronar,

ordi i vi no et faltarà.

* * *

Si plou a l’abril,

prepara el setrill.

* * *

En abril eixut,

si per a Sant Marc plou,

no hi ha res perdut.

* * *

Les faves de l’abril, les vull per a mi;

les faves de maig, per al meu cavall.

* * *

L’espàrrec, l’abril per mi;

el maig, per tu;

i, el juny, per a ningú.

* * *

Per l’abril, no et treguis ni un fil.

* * *

Abril abrilet,

a migjorn calor i al vespre fred.

* * *

Per l’abril,

cada pardal fa el seu niu.